韓国屋台グルメで巡る!絶対食べたい3つの定番メニュー

\n\n
アンニョンハセヨ!ソウル在住のLiving Koreaエディターが、今回はディープな韓国屋台グルメの世界へ皆さんをご案内します!韓国旅行の醍醐味といえば、やっぱり活気あふれる屋台での食べ歩きですよね。
冷たい風が吹く日でも、屋台の湯気と香ばしい匂いは、旅の気分を最高に盛り上げてくれます。今回は、定番中の定番である「ホットク」「オデン」「スンデ」に焦点を当て、それぞれの魅力と地元ならではの楽しみ方をご紹介します。
韓国屋台グルメの王道!アツアツの国民的おやつ、ホットク
冬のソウルに欠かせない、甘〜い誘惑といえば「ホットク」です。もちもちとした生地の中に、黒砂糖とシナモン、ナッツ類がとろ〜りと溶け出した蜜がたっぷり。
目の前でカリッと揚げ焼きされる様子を見るのも楽しいですよ。一口食べれば、その甘さと香ばしさにきっと病みつきになるはずです。
【ホットクを楽しむ地元チップス】
- アツアツのうちに食べる!:中の蜜が熱いので火傷に注意しつつ、冷める前に食べ切りましょう。
- 蜜が飛び出す!:紙コップに入れてくれることが多いので、底の部分を破って少しずつ蜜を吸いながら食べるのがおすすめです。
- 野菜ホットクも試す!:甘いのが苦手な方や、軽食として楽しみたい方には、春雨や野菜が入った「チャプチェホットク」も人気があります。この韓国屋台グルメは意外な発見があるかもしれません。
特に明洞や南大門市場の屋台には、行列ができるほどの人気店がたくさんあります。食べ比べも楽しいですよ。

韓国屋台グルメの定番!体が芯から温まる出汁、オデン(おでん/オムク)
肌寒い季節に恋しくなるのが、温かい出汁で煮込まれた「オデン(おでん)」です。日本の練り物とは少し異なり、小麦粉や魚のすり身が主な材料で、串に刺さった様々な形のオムク(魚の練り物)が特徴です。
屋台では、大きな鍋でグツグツ煮込まれており、好きなものを自分で取って食べます。心も体も温まる一杯は、まさに韓国屋台グルメの代表格です。
【オデンを楽しむ地元チップス】
- スープはセルフ!:オデンの出汁は、無料で提供される紙コップに入れて飲むのが韓国流。お好みで醤油ダレを少し加えても美味しいですよ。
- 串の数で会計!:屋台によって異なりますが、基本的に食べた串の本数で会計します。お店の人に「ミョッケ モゴッソヨ?(何本食べましたか?)」と聞かれたら、正直に伝えましょう。
- マイルドな辛さ!:辛いものが苦手な方も安心。オデンは辛くないので、お子様から大人まで楽しめます。
オデンは、トッポッキやスンデと並んで、常に人気の高い韓国屋台グルメの一つです。地下鉄の駅前や繁華街のあちこちで見つけることができます。
韓国屋台グルメに挑戦!韓国のソウルフード、スンデ
「スンデ」は、韓国のソウルフードの一つで、豚の腸にもち米や春雨、野菜などを詰めて蒸したものです。見た目から少し抵抗があるかもしれませんが、一口食べればその深みのある味わいに驚くはずです。
独特の食感と風味が特徴で、屋台では塩やサムジャン(合わせ味噌)、あるいはトッポッキの赤いソースに絡めて食べることが多いです。この韓国屋台グルメは、ぜひ一度挑戦していただきたい一品です。
【スンデを楽しむ地元チップス】
- トッポッキと一緒に!:初めてスンデを食べる方には、トッポッキの甘辛いソースに絡めて食べるのがおすすめです。臭みが気になりにくく、美味しくいただけます。
- 部位を選べることも!:スンデと一緒に、レバーや肺などの内臓も提供されることがあります。苦手な場合は「カン(レバー)ペゴ チュセヨ(レバーなしでください)」と伝えてみましょう。
- 味付けを変えて楽しむ!:塩、サムジャン、トッポッキソースなど、様々な味付けで楽しむことができます。自分のお気に入りを見つけてくださいね。
広蔵市場や南大門市場など、伝統的な市場では、熟練のおばちゃんたちが提供する絶品のスンデに出会えます。現地の雰囲気に浸りながら味わうのが最高です。

知っておきたい!韓国屋台グルメを楽しむための地元チップス
【ソウル=田中 美咲】韓国屋台グルメを存分に楽しむためには、いくつかのポイントがあります。
これらを知っておけば、もっと快適に、そして美味しく屋台体験ができますよ。
【屋台でのスマートな立ち振る舞い】
- 現金が基本!:多くの屋台では現金での支払いが主流です。小銭を用意しておくと便利です。
- 立ち食いが基本!:椅子がない屋台がほとんどなので、基本的に立ち食いスタイルです。サッと食べて、次の屋台へ向かうのがスマート。
- ジェスチャーでOK!:簡単な韓国語が話せなくても、指差しやジェスチャーで十分に注文できます。笑顔で「イゴ ジュセヨ(これください)」と言ってみましょう。
- 食べ歩きはマナーを守って!:混雑した場所での食べ歩きは避け、周りの人への配慮を忘れずに。
韓国の屋台文化は、地元の人々の生活に深く根付いています。この活気と温かさに触れることこそが、韓国屋台グルメ体験の醍醐味です。
ソウルを訪れる際は、ぜひこれらの屋台料理を試してみてくださいね!新しい発見と美味しい思い出が、きっとあなたを待っています。
より詳しい韓国の食文化については、VisitKorea公式ウェブサイトも参考にしてみてください!
誤字・脱字の報告、または事実関係の訂正・修正依頼は、こちらまでご連絡ください:CHY011996@GMAIL.COM
情報元: Popular Korean street food guide with Hotteok, Odeng, and Sundae